“CHIAGNE O’ VESUVIO”  di Angela Quattromani

Chiagne, o' VESUVIO, 
stu gigante bbuono
ca, bello comm' e o' sole,
se specchia dinto o' Golfo,
facenno 'e Napule 
'a città cchiù bella do' munno.

 Ghiagne!

E so' llacreme amare
a causa de' figli 'ngrate
ca, senza riconoscenza, 
ll' hanno appiccato o' ffuoco.

 O' VESUVIO, chiagne e ddice:

-Bastasse nu boato, pe' vve distrruggere!
Ma, e figlie, so’ piezz' 'e core sempe,
specialmente s' ingrate!

“E figlie so’ sempe figlie

e nun se passa annanze!

 -Accussì,- dice o’ VESUVIO

– pure si 'e scottature profonde fanno male,

comme 'a mamma carnale, v' abbraccio, 
v' astregno 'ncoppa o' core
e, ‘nzieme, jammo ancora  'annanze.