Il popolo napoletano è meraviglioso.
Ha il cuore aperto alla speranza
e gode anche di un raggio di sole.
Si esprime con parole colorite,
dal sapore fortemente relazionale
e si apre facilmente al sorriso.
‘Stammatina me ne jevo pa strada
ch’’e borze da spesa
abbastanza pesante.
‘A spalla sinistra mme faceva male
e dicevo a mme stessa:
-Mannaggia a mme, nun’ abbastava
‘a carne, ‘a frutta, ‘ o pesce pe’ dimane,
pure ‘e cepolle pa’ ggiunuvese
so ghiuto 'accattà!
E, mentre pensave st’ argomentazione,
so’ passate vicino a ddoje signore
che core a core stevena a ciuciulià.
‘A bionda diceva:- Donna Carmè,
vaggia dicere ‘a verità,
jo a cainateme nun ‘a pozzo suppurtà!
Sta sempe ‘e ‘na manera:
‘a faccia a peste
e mmaje nu surriso.
Dich’io: simme vive? E penzamme a campà!
Invece, donna Carmela mia, cca ‘nce sta ggente
che s’ è appiccicata pe’ ssempe ca’ Felicità.
Sentenne cheste, maggiu mise a ridere
e o’ dulore a’ spalla l’ aggiu lassata sta.
Nessun commento:
Posta un commento